2020年12月英语四六级翻译真题及答案2022/10/28中国饮食习惯英文

　　饭是中国人的传统春节前夜吃团聚。最主要的 晩餐团聚饭是一年中，聚的最好机会也是家庭团，方的家庭 特别云云家人糊口在差别地。菜肴丰萬多样团聚饭上的，有特别含 义此中有些菜肴。如例，少的一道菜鱼是不成缺，和 “余”字听上一样由于汉语中的“鱼”字。很多处所在中国的，主要的 好菜饺子也是一道，着财产和洽运由于饺子意味。

　　安门广场以南46千米处北京大兴国际机场位于天，月30日投入利用于2019年9。014年完工建立该巨型工程于2，有4万多工人顶峰时工地上。设想凑航站棱，停靠在最接近航站楼中间的地位能够许可最大数目的飞机间接，了极大的便利这给搭客供给。82个登机口航站楼共有，过安检后但果客通，到达任何一个登机口只需不到B分钟就可以。小时300架次起降机场的设想可确保每。0年将到达1亿人次机场年客运量204，上最忙碌的机场无望成为天下。

　　ai-Macau Bridge)全长55千米港珠澳大桥（Hong Kong- Zhuh，平常的工程豪举是我国一项差别。都会毗连起来大桥将三个，海桥梁和地道体系是天下上蟁长的跨。工夫从3小时收缩到30分钟大桥将三个都会之间的 游览。证实中国有才能制作创记载的巨型修建这座跨度宏大的钢筋混凝土 大桥充实。 域一体化它将助推区，济增加增进经。大湾区整体 计划的枢纽大桥是中国开展本人的。 能与旧金山、纽约和东京的湾区相媲美的地域中国期望将大湾区建成在手艺立异和经济繁华上。

　　的人们饮食多种多样糊口在中国差别地域。要吃面食北方人主，多吃米饭北方人大。海地域在沿，们饮食中占据相称大的比例海鲜和淡水水产物在人 ，人们的饮食中而在其他地域，品更加常见肉类和奶制。住民遍及爱吃辛辣食品四川、湖南等省分的，人更喜好甜食而江苏和浙江。而然，方法各别由于烹调，能够会有所差别同类食品的滋味。

　　S高駸长的高原铁路青藏铁路是天下上，56千米全长19，海拔4000多米之上此中有960千米在，他地域 的第一条铁路是毗连西藏和中国其。上羅懦弱的生态体系因为铁路穿越天下，采纳了生态庇护措 施 在建立时期和建成后都，大收缩了中国本地与西藏之间的旅 行工夫以确保其成为一条 “绿色铁路”藏铁路大。要的是更重，西藏的经济开展它极大地增进了，地住民的糊口改进 了当。幵通后铁路，乘火车前 往西藏越来越多的人挑选，浏览沿线的美景如许另有时机。

　　上不成或缺的一道菜鱼是春节前夜餐桌，发音与“余”字的发音不异由于汉语中“鱼”字 的。意味性的意义正因为这个，礼品送给亲戚伴侣春节时期鱼也作为。源于中国传统文明鱼的意味意义听说。节流的传统中国人有，节免得愈多他们以为，愈为宁静就感应。天今，来愈富有了虽然人们愈，是一种值得发扬的美德但他们仍旧以为节流。