徐俊：深入挖掘中华传统文化的当代价值

　　□党的十九大报告指出， “中国特色社会主义进入新时代，中国社会主要矛盾已经为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。

　　□您认为中华传统文化要如何实现“创造性、创新性发展”，如何深入挖掘传统文化的当代价值？

　　■十九大报告提出，要“充分发挥创新作为引领发展第一动力的作用”，《中国（修正案）》将“民族优秀传统文化，繁荣和发展社会主义文化”修改为“推动中华优秀传统文化创造性、创新性发展，继承文化，发展社会主义先进文化”。这些变化对于文化工作者来说需要重点把握。

　　现在和未来人民对美好生活的向往和需要中，传统文化最持续的影响力是什么？我觉得这是要认真探究的。十九大报告中明确要求：“深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文、规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。”这里面提到的“思想观念、人文、规范”三项内容，就是传统文化最持续的影响力所在，为我们做好传统文化出版、优秀文化找到了最直接、最精准的着力点。中华书局作为以传统文化为主要出版方向的出版者，首先要更精准地阐释传统文化的思想精髓，不能将传统文化概念化、庸俗化、简单化，准确阐释其中的，挖掘其中丰富的内涵，还要始终把“过去”放在“未来”来考量。

　　今年年初，中央办公厅、国务院办公厅颁发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，就已经对如何传承中华优秀传统文化体系作了系统解答。中华书局专门组织各部门开展讨论，形成了关于贯彻落实《意见》的实施纲要，提出了“到2025年，将中华书局建成中华优秀传统文化出版第一品牌”的总目标。从传统文化细分市场的体量上来说，现在我们已经名列前茅，但也找到了很多欠缺和不足的地方。一是要着力构建结构完整、品种齐全、质量优异的中华传统文化产品体系，填补产品缺陷、缺位，形成新的增长点，其实这些部分也正是大众最需要的部分。具体来讲，要把面向学术界的传统文化典籍整理出版和学术出版做得更好，进一步加强面向全社会各类读者的中华优秀传统文化大众出版，切实做好面向中小学教育的中华优秀传统文化教育出版，积极推动面向青少年的中华优秀传统文化少儿图书的出版。二是要锻造强大的传统文化内容运营能力、社会服务能力、数字能力。积极配合全民阅读活动的开展，全力打造数据库集群、“中华古籍整理出版资源平台”等。

　　传承和中华优秀传统文化，要起到实效，需要在“把社会主义核心价值观融入社会发展各方面，为人们的情感认同和行为习惯”上下功夫，“让中国优秀的传统文化鲜活起来，融入人民大众的日常生活”，激活人们对传统文化的潜在需求。现代出版业的发展历史，从来都是把文化功能、教育功能放在首位的，从来都是与国家建设、人民需要同步发展的，我们不能忘记出版者所肩负的文化引领责任，正如中华书局创始人陆费逵所说，“书业虽然是较小的行业，但是与国家社会的关系却比任何行业为大”。