李晟张睿的孩子《澜湄合作简明知识读本》(老挝语版)新书发布会在万象举行秦皇岛移动网上营业厅

　　《共饮一江水——澜湄合作简明知识读本》(老挝语版)新书发布会在万象举行

　　中新社万象11月10日电 (记者 张晨翼)当地时间10日下午，《共饮一江水——澜湄合作简明知识读本》(老挝语版)新书发布会暨云南出版集团公司与老挝国家图书出版发行社合作签约仪式在老挝万象举行。

　　主办方称，此次《共饮一江水——澜湄合作简明知识读本》(老挝语版)在习近平总书记、国家主席即将对老挝进行国事访问前发布，更具重要意义。中老出版界将以此为契机，扩大合作领域，提升合作水平，推出更多满足澜湄流域国家民众需求的精品图书。

　　中国国务院新闻办公室副主任郭卫民和老挝新闻文化旅游部副部长波银·萨布文出席仪式并见证签约。郭卫民向波银·萨布文赠送了《共饮一江水——澜湄合作简明知识读本》(老挝语版)新书。

　　自2016年澜湄合作机制正式启动后，中国与澜湄流域各国出版界充分利用地缘相近、人文相亲的优势，密切交流、加强合作。从2016年起，云南教育出版社与老挝国家图书出版发行社合作，共同推进《“共饮一江水——澜湄合作简明知识读本》(老挝语版)翻译出版工作。该知识读本是澜湄合作的政策普及性读本，立足于澜湄合作的政治安全、经济和可持续发展、社会人文这三大合作支柱，对互联互通、产能、跨境经济、水资源、农业和减贫5个优先发展方向进行重点介绍，分别编撰成以“天堑变通途”“产能共提高”“携手同富裕”“环保齐行动”“减贫促发展”为题的五册读本。

　　该活动由中国国务院新闻办公室、中国国家新闻出版广电总局指导；老挝新闻文化旅游部、中国驻老挝使馆、云南新闻出版广电局、云南出版集团公司主办；老挝国家图书出版发行社、云南教育出版社有限责任公司承办。中老出版文化界80余人参加了活动。(完)